Dã Tràng là tên gọi chung để chỉ một vài nhóm cua biển nhỏ, thuộc bộ giáp xác, có tập tính vê cát thành viên nhỏ để kiếm ăn.
Ở Việt Nam, phần lớn mọi người đều quen gọi dã tràng là còng còng (hay còng gió). Thực ra đây chỉ là một loài còng trong họ Cua cát (Ocypodidae). Còn Dã Tràng là tên chung, để chỉ cho tất cả các loài giáp xác loại này. Vì thế, nhắc đến dã tràng, người ta đều liên tưởng đến loài còng gió.
Còng gió có tên khoa học là Ocypode ceratophthalma, nằm trong họ Ocypodidae. Có lẽ vì chúng chạy rất nhanh nên người ta mới gọi là còng gió. Đây là loài chạy nhanh nhất trong các loại cua, còng, cáy nhờ những cái chân cao lêu khêu của mình
Da còng gió vàng pha trắng, điệp cùng màu cát biển. Các đặc điểm này khiến còng rất khó bị phát hiện, dễ lẫn trốn trong cát.
Tầm tháng ba, tháng tư âm lịch, khi gió đông nam thổi từ biển vào, cũng là lúc mùa săn còng gió của người dân các vùng biển ngang bắt đầu.
Văn học dân gian Việt Nam đã mượn tập tính vê cát thành từng viên nhỏ tìm thức ăn để giải thích nguồn gốc của loài giáp xác này qua câu chuyện Sự tích con Dã Tràng kể trên.
Con còng gió
Dã Tràng xe cát biển Đông nghĩa là gì?
Dã Tràng xe cát biển Đông là một câu thành ngữ quen thuộc, được sử dụng với nghĩa miêu tả những công việc khó nhọc mà vô ích, không có cách gì hoàn thành được. Nhiều người cho rằng, ý nghĩa trên bắt nguồn từ tập tính vê cát tìm thức ăn gần bờ biển, nên những viên cát mà dã tràng vê chưa xong đã bị sóng đánh vỡ hết.