Laughter Is The Best Medicine
Once there lived a grumpy king. He never
used to laugh nor allow anyone in the
kingdom to laugh.
One day, a small boy couldn't control his
laughter. Later, scared of the punishment, he thought of a plan. He wrote a funny story
and converted it into a drama.
Then he went to the palace and asked the
king, "May I present my drama to you?" the
king let him do it. Then the boy started the
play. In the end, he came to the funniest part
of the story which made the king laugh.
All people present in the court were amazed.
The king then allowed everybody to laugh.
Everyone then lived happily thereafter.
Một nụ cười bằng mười than thuốc bổ
Xưa kia có một ông vua rất cáu kỉnh. Ông
ta không bao giờ cười hoặc cho phép mọi
người trong vương quốc được cười.
Một ngày kia, một cậu bé không thể nén
được tiếng cười của mình. Sau đó, vì sợ bị trừng phạt, cậu bé nghĩ ra một kế hoạch.
Cậu viết một câu chuyện cười và chuyển
nó thành một vở kịch.
Rồi cậu bé đi đến cung điện và hỏi nhà
vua: "Liệu cháu có thể trình diễn vở kịch
của mình với Đức vua được không ạ?" và
nhà vua đã cho phép. Cậu bé bắt đầu vở
kịch. Đến cuối, cậu diễn phần buồn cười
nhất của câu chuyện và làm nhà vua bật
cười. Tất cả những người có mặt ở đó đều
rất ngạc nhiên. Nhà vua đã cho phép mọi
người được cười. Mọi người sống hạnh
phúc từ đó về sau.